• Wpisów: 2970
  • Średnio co: 18 godzin
  • Ostatni wpis: 3 lata temu, 17:38
  • Licznik odwiedzin: 116 877 / 2339 dni
 
justinbieberfever
 


Justin o "Recovery"
tumblr_mvdm5oIYVV1qhft5ko1_1280.jpg

tłum.
Regeneracja to zapewnienie, że w życiu nie możesz upaść i nie dać sobie z czymś rady. Musisz wziąć krok i się zregenerować. Przechodziłem przez bardzo trudne rozstanie, a kiedy przechodzisz przez takie rzeczy myślisz, że świat po prostu się rozpadnie. Wtedy budzisz się następnego dnia i zdajesz sobie sprawę, że życie musi ruszyć dalej. Regeneracja to uczucie, które czujesz gdy ruszasz dalej i sprawiasz, że rzeczy staję się dla Ciebie lepsze, ponieważ wczoraj zniknęło a dzisiaj jest teraz - Justin Bieber

tekst

First I’ll acknowledge
All trust has been broken
A successful recovery
I pray for us at night

Bless me with a second chance
Never thought I’d see your face again
Learning life through trial and error
Just tryna make it right

Make it right (x3)
This time I’ll do you right

Missing your good intentions
Missing you from a distance
Hope you did the same

I know that I caused a problem
Know that I left you livid
Pushed you far away

Learned it don’t pay to lie
Cause I don’t wanna see you cry
Saying nothing gets you nowhere fast
I’ma hold it back inside

But now that I’m back around you
Nothing else really matters
Hope you feel the same

First, I’ll acknowledge
All trust has been broken
A successful recovery
I pray for us at night

Bless me with a second chance
Never thought I’d see your face again
Learned a lot through trial and error
Just tryna make it right

Make it Right (x3)
This time I’ll do you right

I’m going through all the motions
Trying to find a reason
That we ended that way

Nothing in life is perfect
We’ll be changing like the seasons
That’s what they used to say

If it’s going to sleep alone at night
I don’t wanna close my eyes
Wanna give you all I have to give
No holding back this time

Now that i’m back around you,
Nothing around me matters
Hope you feel the same

First, I’ll acknowledge
All trust has been broken
A successful recovery
I pray for us at night

Grants me with a second chance
Never thought I’d see your face again
Learned a lot through trial and error
And tryna make it right

Make it right (make it right, make it right)  (x3)
This time I’ll do you right

You know I’ma do you right (x4)
I’ma do you right
You know I’ma do you right

tłumaczenie

Po pierwsze przyznam
Całe zaufanie zostało złamane
Regeneracja z sukcesem
Modlę się za nas w nocy

Daje mi gwarancję na drugą szansę
Nigdy nie sądziłem, że ponownie ujrzę twoją twarz
Uczę się życia przez próby i błędy
Po prostu chcę to poprawić

Poprawić (x3)
Tym razem zrobię Ci wszystko dobrze

Tęsknię za twoimi dobrymi intencjami
Tęsknię za Tobą z daleka
Mam nadzieję, że robiłaś to samo

Wiem, że sprawiłem problem
Wiem, że Cię zostawiłem
Popchnąłem Cię daleko

Nauczyłem się, że nie opłaca się kłamać
Bo nie chcę widzieć jak płaczesz
Mówienie nic doprowadza Cię donikąd
Będę to trzymał w środku

Ale teraz gdy jestem z powrotem obok ciebie
Nic innego tak naprawdę nie ma znaczenia
Mam nadzieję, że czujesz to samo

Po pierwsze przyznam
Całe zaufanie zostało złamane
Regeneracja z sukcesem
Modlę się za nas w nocy

Daje mi gwarancję na drugą szansę
Nigdy nie sądziłem, że ponownie ujrzę twoją twarz
Uczę się życia przez próby i błędy
Po prostu chcę to poprawić

Poprawić (x3)
Tym razem zrobię Ci wszystko dobrze

Myślę o tych wszystkich czynach
Próbując znaleźć powód
Dlaczego skończyliśmy w taki sposób

Nic w życiu nie jest piękne
Będziemy się zmieniać jak pory roku
Tak zwykli to mówić

Jeśli mam spać sam w nocy
Nie chcę zamykać moich oczu
Chcę Ci dać wszystko, co mam
Tym razem się nie powstrzymam

Ale teraz gdy jestem z powrotem obok ciebie
Nic innego tak naprawdę nie ma znaczenia
Mam nadzieję, że czujesz to samo

Po pierwsze przyznam
Całe zaufanie zostało złamane
Regeneracja z sukcesem
Modlę się za nas w nocy

Daje mi gwarancję na drugą szansę
Nigdy nie sądziłem, że ponownie ujrzę twoją twarz
Uczę się życia przez próby i błędy
Po prostu chcę to poprawić

Poprawić (poprawić, poprawić) (x3)
Tym razem zrobię Ci wszystko dobrze

Wiesz, że zrobię Ci dobrze (x4)
Zrobię Ci dobrze
Wiesz, że zrobię Ci dobrze

Nie możesz dodać komentarza.